Жизнь Агыбая, полностью отданная борьбе за независимость казахского народа, нашла отражение в творчестве историков и писателей.

В романе И.Есенберлина «Кочевники» описаны практически все боевые действия, в которых участвовали хан Кене и Агыбай батыр. Писатель четко описал, как они брали крепости Актау, Ортау, Акмолинскую крепость, как воевали с Кокандским ханством, освобождая Мерке, города, основанные у реки Сырдарьи.

Выдающийся казахский ученый А.Бокейханов в 1914 году в Казани опубликовал книгу об Агыбай батыре «Қызыл қайнар Тектұрмас».

В 30-е годы С.Сейфуллин написал роман «Акжолтай батыр», который был уничтожен в годы репрессий.

М.Ауэзов в книге «История казахской литературы» знаменитому батыру отвел целую главу.

И.Байзаков посвятил ему поэму.

В известной монографии доктора исторических наук, профессора Е.Бекмаханова красной нитью проходит героическая личность Агыбая батыра в контексте исторических событий ХІХ века.